Σε μια καυτή συνάντηση, μια μαθήτρια πιάνεται σε μια άγρια συνεδρία με την κοκκινομάλλα ντετέκτιβ Τζίλιαν Τζάνσον σε μια τάξη ιστορίας. Η κοκκινομάλλα επιδίδεται σε κάποιο έντονο γλείψιμο του κώλου και κάθισμα στο πρόσωπο, αφήνοντας το μουνί της μαθήτριας ικανοποιημένο.