Η Pequena Nery, μια Γερμανίδα τουρίστρια, βρίσκει μια δελεαστική Λατίνα από το Μεξικό σε μια δημόσια παραλία. Η ερωτική τους συνάντηση εξελίσσεται μέρα μεσημέρι, με τις επιδεικτικές τάσεις του Νέρι να οδηγούν τη σκηνή. Αυτή η ερασιτεχνική περιπέτεια pick-up και flashing είναι μια τρελή βόλτα για όλους τους εμπλεκόμενους.