Μετά από ένα διάλειμμα μιας εβδομάδας, η Nicole Auclair, μια νεαρή θετή κόρη, ενώνει τον μπαμπά της σε ένα ταξίδι. Καθώς επιστρέφουν στο σπίτι, ο μπαμπάς της τρώει ανυπόμονα το σφιχτό, νόστιμο μουνί της. Η παθιασμένη συνάντησή τους κορυφώνεται με μια κρέμα, αφήνοντας τα μικρά βυζιά και τις θηλές της Nicole καλυμμένα με στοιχεία της οικείας τους συνάντησης.