Το μουνί της μικροκαμωμένης Έμμας λαχταρά την πρόθυμη γλώσσα του Μάικλ. Την καταβροχθίζει, δοκιμάζοντας τη γλύκα της. Μετά από μια εντυπωσιακή πίπα, η Έμμα τον καβαλάει δυνατά, με τα βογκητά τους να αντηχούν στο δωμάτιο. Αυτή η παθιασμένη συνάντηση τους αφήνει και τους δύο ικανοποιημένους.