Η Lysa Thatcher, μια άτακτη έφηβη, στέλνεται σε καλοκαιρινό σχολείο το 1979. Πιστεύει ότι είναι όλα διασκέδαση και παιχνίδια μέχρι που ο αυστηρός δάσκαλός της την πιάνει να χαλαρώνει. Αυτό που ακολούθησε ήταν ένα καυτό μάθημα ευχαρίστησης που η Λύσα δεν ξέχασε ποτέ.