Μια Γαλλίδα ώριμη σύζυγος, διεγερμένη από τις προόδους του συζύγου της, δέχεται ανυπόμονα την προσφορά του. Λαχταράει έναν νεότερο άνδρα και ο σύζυγός της παραδίδει. Το δωμάτιο γεμίζει με γκρίνια καθώς την ευχαριστεί ο γιος του, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και λαχταρώντας περισσότερο.