Η μονοτονία του γραφείου μετατρέπεται σε ένα καυτό τρίο με την Cathy, τη σαγηνευτική γραμματέα, να ευχαριστεί επιδέξια το αφεντικό της και τον σύντροφό του. Τα μουγκρητά τους αντηχούν στους άδειους διαδρόμους καθώς επιδίδονται σε μια άγρια, ανεμπόδιστη συνάντηση.