Το παθιασμένο ραντεβού του Ρίκι οδηγεί σε μια παθιασμένη συνάντηση με τη θετή του μαμά, την Κέιτλιν Μπελ. Τον παρηγορεί με ένα μασάζ στην πλάτη, οδηγώντας σε μια καυτή συνάντηση. Η οικεία στιγμή τους εκτυλίσσεται, επιδεικνύοντας την ώριμη ομορφιά της Κέιτλιν και την αθωότητα του Ρίκι.