Η έφηβη Hanna Secret επιδεικνύει τις ικανότητές της στο σκι, αλλά συντρίβεται στον σταθερό κώλο του εκπαιδευτή. Καταβεβλημένη, πετάει τα ρούχα της, λαχταρώντας το έμπειρο άγγιγμα του στο σφιχτό μουνί και τα ζωηρά βυζιά της. Το δημόσιο τρίο τους μετατρέπεται σε μια χιονισμένη, ερωτική περιπέτεια.