Μια αδύνατη Ευρωπαία, μόνη σε μια καμπίνα, επιδίδεται στην αυτοϊκανοποίηση, με το ντυμένο με εσώρουχα κορμί της να στριφογυρίζει σε έκσταση. Ένας άντρας ενώνεται, ενισχύοντας το οργαστικό της ταξίδι, αφήνοντάς την αναλωμένη και ικανοποιημένη στην γαλήνια ατμόσφαιρα του δάσους.