Dusná zrzka Vanna Bardot, mladistvá liška se smyslným derriere, se vrací z cest, aby zapálila týden tělesných tužeb se svým mladším bratrem. Jejich dovolená se stává žhavou aférou, naplněnou vášnivými orálními výměnami, horlivým průnikem a fascinujícími jízdami, které vyvrcholí explozivním vyvrcholením