Nevlastní syn přistihne svou nevlastní dceru, jak potěšuje svého nevlastního otce, nadrženého starého časovníka. Sydney, žhavá teenagerka, se vydá na divokou jízdu, jezdí na něm ve stylu kovbojky venku. Zblízka její hluboké hrdlo a šukání zanechaly nevlastního syna v úžasu.