В бурна сцена от телевизионния сериал "Арли" зашеметяващата Шанън Елизабет, амбициозна певица, търси помощ от титулярния спортен агент. Нещата се нажежават, когато тя съблазнително сваля дрехите си, което води до страстна среща на билярдна маса, кулминираща в разтърсваща кулминация.