Тина М, палава дребна лисица, тайничко шпионира соловата игра на съквартирантката си Сад Маре. Неспособна да устои, Тина се отдава на собственото си удоволствие, забравила за предстоящото откритие на Сад. Кресчендото на отделното им самозадоволяване води до експлозивен връх.