Ερασιτέχνης έφηβη ντυμένη με εσώρουχα Calvin απολαμβάνει τις υπαίθριες συγκινήσεις σε μια γαμημένη από την καρδιά περιπέτεια στο μπαλκόνι, επιδεικνύοντας το σφιχτό της μουνί. Είναι μια άγρια διαφυλετική συνάντηση με έναν αρουραίο γυμναστικής που παίρνει ρίσκο.